Tens of thousands of foreign nationals displaced by South Africa's wave of xenophobic violence have returned to their home countries but those left behind, scared and robbed of every possession, are reluctant to go along with government plans to resettle them into the communities that drove them out.